首页 >> shop1 shypsc com

白俄罗斯期待与我国提升汉语翻译出版发行协作―新闻报道―科学网

2019-11-15 10:11:05 shop1 shypsc com,闽闽东,顶色

新华通讯社明斯克5月2号来电(新闻记者魏忠杰 李佳)白俄罗斯新闻部长卡尔柳克维奇2日表达,期待在文学著作汉语翻译出版发行层面与我国提升协作,将另一方家大量出色文学著作详细介绍给该国群众,提高两国之间群众中间的相互信任。

卡尔柳克维奇当日见面了来白俄罗斯报名参加新闻媒体行主题活动的我国新闻媒体意味着。

他告诉他新京报记者,以便提高对我国及中国传统文化的掌握,近些年白俄罗斯新闻部全力支持对我国文学著作的汉语翻译出版发行工作中。 他详细介绍说,在白俄罗斯著名作家兼翻译家梅特利茨基等的勤奋下,白俄罗斯依次汉语翻译出版发行了多本中国诗词个人作品集,包含《千名中国诗人个人作品集》《20世纪我国千名作家个人作品集》、白俄罗斯星空出版社出版2014年至今出版发行的10部中国诗词个人作品集,各自将不一样时代中国诗人的著作译成白俄罗斯语出版发行,一部分个人作品集以中白双语的方式出版发行。 卡尔柳克维奇以前出任星空出版社出版代表,他不一而足地为新闻记者详解了出版社出版近些年汉语翻译出版发行的中国诗词个人作品集,收益包含李白、杜甫、王维等古代诗人和艾青、徐志摩等现代诗人的古诗词著作。 最近出版社出版还将汉语翻译出版发行苏东坡个人作品集。 据他详细介绍,距今50很多年前,我国翻译家已经白俄罗斯著名作家唐克的诗作翻译汉语详细介绍给我国用户,让我国群众还有机会掌握白俄罗斯文学类。 卡尔柳克维奇表达,在两国之间各行业相处持续加重的状况下,期待两国之间文学翻译出版发行组织可以提升协作,提高两国间人心互通。 白俄罗斯新闻报道部下再次因此出示全力支持。 非常申明:文中转截只是是出自于散播信息内容的必须,并不意味着意味着本站见解或确认其热莸恼媸涤行В蝗绫鸬男挛琶教、网址或本人从本站转截应用,须保存本站标明的“来源于”,并自傲著作权等法律依据;创作者假如不期待被转截或是联络转截稿酬等事项,请与人们洽谈。

文章来源:http://shantou.cdda537585.cn

标签:shop1 shypsc com,闽闽东,顶色